現在我們要頒獎給一些（打坐）小中心，他們在過去幾年或幾個月裡，很努力傳播上帝的教理，同時也幫助同修，鼓勵他們繼續修行。我們挑選了一些最認真的。但儘管如此，還是很難挑選，因為他們大都很認真工作，而且每個人實際上都非常熱心傳播師父教理，也很精進修行。總之我們挑選了一些最傑出且最具有象徵性的。希望明年會有更多。我只有很短的時間來決定。
好，現在我給每個小中心一個象徵性的信封。裡面會註明一些內容。因為時間很緊迫。你們不夠提前把報告交來給我。我要求你們在某某日期提交，可是報告遲遲未到。我本來應該在飛機上看完並當場做決定的。然後等我到這裡時，那些獎狀、獎品等等，也都準備好了。可是你們沒有準時提交，所以現在我只給你們信封，然後我們之後再處理。這個獎勵我們會從台灣（福爾摩沙）中心寄出給你們。明白嗎？（明白。）好啦，好。
巴黎。（是的。）我還沒有寫。所以你就原封不動地還給我，我再寫上去，好嗎？（好。）這只是暫時象徵性的。好嗎？把它給我…巴黎小中心彼此配合得很好，有三個人在那裡工作。一位法國人，一位悠樂（越南）人，還有一位中國人，他們合作得很好。在很短的時間裡，他們印製了通訊刊物，翻譯了很多工作等等。他們表現得很好。他們自己租房子，獨立做了很多工作，思想也很獨立。不是什麼事都「問師父」，等等之類的。其實我也不知道該怎麼做。我不是做宣傳工作的。也許是啦，不過我還有很多其他工作要做。
好，現在我一個一個叫，不過不按順序。所以若你們聽到自己的名字，請到前面來。好，新加坡小中心。所有（打坐）小中心都很認真傳播教理和鼓勵同修，也都很獨立。他們自己租房子、買小中心、發樣書、開設英文班或純素烹飪班等等。每個小中心都有他們的優點。因為時間不夠的關係，我無法一一唸給你們聽，不過也許我們可以登在新聞雜誌上，那你們就知道每個小中心都在做什麼。我是指這些象徵性的、最傑出的小中心，好。好，下一個。我必須寫在這裡。釜山！有些小中心比其他小中心更出色。不過這點我們稍後再說。好，韓國，釜山。
如果你在信封裡什麼都沒看到，那就請你待會兒把它還給我。我會給你別的東西。專門給你的。不要給別人。我〔還〕得在裡面寫封信。之前我沒那麼多時間。只能寫這麼多。然後時間又太緊迫，我只好先來這裡。這個我已經有啦，所以不用了。讓我看看。是啊，這麼多工作…我要做的工作太多了，你們根本不知道。我得仔細審閱所有這些報告，然後從中選出優良的，然後再反覆斟酌，還要請許多人和我一起看，看看他們是否同意。所以花了很多時間。才四天，就做了這麼多工作。你們永遠都不會知道。你們永遠不知道。我可以跟你們報告，我真的沒空天天在後面催促你們。
好，這就是我們已經有的，彰化已經提過了。其中一些我已經有了。好，很好。噢，我今天也覺得有點不舒服。有了，這一個。好，接著是奧地利，維也納。維也納小中心。拿著這個。維也納原先一個同修也沒有，是他在歐洲，包括瑞士等地方，積極推廣師父教理。所以實際上，有些獎項是頒給整個小中心的；有些其實是頒給個人的，不過為了不讓我執長大，我們只說「小中心」。好，倫敦和牛津。二個一起嗎？只有一個？只有一個，英國倫敦。沒看到任何人嗎？（有，有看到。）那個中國的那個小小的呢？（他代表。）他代表的啊。跑掉了啊？對啊，他那個專門說他業障很深的啊。趕快過來。這個不要。好啦，趕快過來。…也一樣嗎？另外啊？有沒有人來？噢，好。沒關係，那你拿著吧。
現在。巴黎。巴黎頒過了嗎？不過他們值得多領兩個獎，一個給悠樂（越南）代表，一個給中國代表。因為在法國人加入之前，他們兩個工作得最辛苦。所以謝謝你們。他們合租一間房子，然後付了房租。因為巴黎的房租很貴。當我們去講經的時候，當然我們負擔一切開支。但我們離開後，他們覺得同修人數會大幅增加，所以租了一間房子。他們的做法是，自己負擔房租，合住一間房間，房子的其他部分則留給同修打坐。這樣一來，他們就解決了房租的問題。也許他們負擔了三分之二或四分之三的房租，剩下的一點點由同修負責。所以整間客廳、飯廳等等都供大眾使用，他們自己住小房間裡，房租的問題就解決了。這很令人感動。
在其他小中心，我們總是為他們付房租。不過到最後同修增多時，他們就會自行負擔。但這些是第一批…巴黎小中心才剛成立不久，他們已能開始資助自己新聞雜誌的費用，還買了一台傳真機，做了很多事情，努力傳播教理。所以這非常好。他們有創新的想法，這很重要。不是因為錢，不是因為他們做了多少工作，也不是因為他們能招來多少人。重要的是這些創新的想法。這表示你們成長了、獨立了，這是我所樂見的。
我喜歡看到你們成長。當然我們也喜歡看到我們工作有成果，不過那不是最重要的。我不在乎你們小中心有多少新同修，我只在乎你們做了什麼、你們有什麼好點子，以及你們有多獨立。不過是好的獨立，不是那種頑固不通的獨立。那不一樣。他們獨立但非常自律，這才是最棒的。他們會嘗試自己完成，而我們則在他們需要時提供支援。這是最棒的。這很好！而且在巴黎小中心裡，所有人都講法文。中國人、悠樂（越南）人都只講法文。不過這規矩是我訂的。我說：「這裡不准講英文和悠樂（越南）文。我聽不懂。只能講法文。至於我能否回答你們，那是另一回事。但你們必須講法文。」
照片說明：靈魂的春天，從大地到天空熠熠生輝！
