摘要
閱讀更多
有一個非常有道心的人。他有一塊田地，在他（那）塊田地裡面有一棵很大的菩提樹。每一個過路的人哪，都喜歡坐在這棵樹下面，乘涼、休息。不過，還沒有到這棵樹以前，他們當然經過他這塊田哪，然後把他那些田地種的農物，把它踩得一塌糊塗，為了要那個跑到那棵樹那邊乘涼啦。所以他想：「哼，最好還是我把那棵樹斬啦，砍下去了。」［…］看到一個鬼的樣子，就從那個樹啊，跳出來，然後就說：［…］
有一個猶太人，他的名字叫平卡斯。他買賣那種人家已經用過的衣服。［…］他的生意啊，不過，不夠給他們的家庭的…保養他們家庭。不過有一個那個天主教的人很有錢，又很高貴的一個人，幫助他。每次都給他一點點那個扶助的錢哪，就幫助他。不是每次啦。［…］每一次他收到什麼禮物，從這個人來啊，他就非常高興哪，非常感激啊。每次他就感激上帝啊。在那邊跪著拜上帝。然後，那個高雅那個富翁呢，就在那邊感覺到很驚訝這樣子。他就想啦：「這個人為什麼要感激上帝呢？上帝沒給他什麼東西。這些都是我給，他在那邊拼命感激上帝。氣死人，我就不給他，我現在不給他，看他上帝有沒有給他什麼東西。讓他知道誰才是他的恩人。」［…］
那個時候，他以前那個幫助他，那個很富有的人哪，忽然間就感覺到罪惡感很嚴重啊：「啊，怎麼不給他？怎麼不給他錢哪？他還沒對我們怎麼樣啊。然後就忽然間不給他錢這樣子。」就感覺到很痛苦啊，罪惡啊，就跑到那個貧窮的人那個門口，要敲門啦，那個平卡斯他跑出去，跑出去接他，接他進來。他進來了以後，看他的家現在不一樣啊。［…］
